Vacation home sales recovered last year while investment property sales fell sharply, according to the National Association of Realtors.